The vast city of Kolkata boasts numerous Buddhist-affiliated places of worship, each with a unique story worth telling.