Japanese monasteries provide a unique window into Japan’s profound spiritual heritage, showcasing distinctive architectural styles.