Cartography museums offer a fascinating journey through the evolution of mapmaking, preserving centuries of geographic artistry and exploration.