Exploring the diverse things to do on the Roatan island offers visitors a unique blend of cultural immersion and natural beauty.